第12章 为了不被遗忘的微笑(1/3)
白天,还是景安小学的宋老师,教中文,跟孩子一起做饭,分享些简单的快乐。
孩子们对这个温柔好看的东方老师又好奇又喜欢。
他们不懂国籍身份这些乱七八糟的。
只知道宋老师会做糖醋里脊,讲孙悟空,他们摔破皮宋老师会帮他们处理伤口。
下午和晚上,就成了“安东尼奥·席尔瓦”的学习时间。
詹流景确实是个好老师,也够严厉。
从基础发音语法教起,还讲巴西本地文化、习惯、黑话。
甚至贫民窟的生存规矩和人情世故。
她教东西直接,快,甚至有点糙。
发音不对,她直接指出来,一遍遍让你改,改到对为止。
词用错了,立刻打断,解释不同场合的差别。
还搞场景模拟,让宋槐安练对话。
从菜市场买菜到酒吧跟人搭讪,连怎么跟街头混混打交道都教。
宋槐安像块海绵,学得飞快。
他语言天赋还行,加上詹流景硬灌,进步很快。
慢慢能听懂孩子们多数的玩笑话,也能跟学校本地厨子、保安简单聊几句。
这过程,感觉在给自己造个新壳子。
一个叫“安东尼奥”的,跟过去完全分开的壳子。
孩子们对这个温柔好看的东方老师又好奇又喜欢。
他们不懂国籍身份这些乱七八糟的。
只知道宋老师会做糖醋里脊,讲孙悟空,他们摔破皮宋老师会帮他们处理伤口。
下午和晚上,就成了“安东尼奥·席尔瓦”的学习时间。
詹流景确实是个好老师,也够严厉。
从基础发音语法教起,还讲巴西本地文化、习惯、黑话。
甚至贫民窟的生存规矩和人情世故。
她教东西直接,快,甚至有点糙。
发音不对,她直接指出来,一遍遍让你改,改到对为止。
词用错了,立刻打断,解释不同场合的差别。
还搞场景模拟,让宋槐安练对话。
从菜市场买菜到酒吧跟人搭讪,连怎么跟街头混混打交道都教。
宋槐安像块海绵,学得飞快。
他语言天赋还行,加上詹流景硬灌,进步很快。
慢慢能听懂孩子们多数的玩笑话,也能跟学校本地厨子、保安简单聊几句。
这过程,感觉在给自己造个新壳子。
一个叫“安东尼奥”的,跟过去完全分开的壳子。